Es un texto en latín, seguramente extraído de la obra de Marco Tulio Cicerón De finibus bonorum et malorum ("Sobre los fines de lo bueno y de lo malo"), que trata sobre el epicureísmo, el estoicismo y el platonismo, y en su sección 1.10.32 dice: «Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, onsectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.» ("Ni tampoco hay nadie que ame, persiga y quiera alcanzar el dolor mismo porque sea dolor, sino porque a veces se dan las circunstancias de tal manera, que con esfuerzo y dolor puede obtenerse algún gran placer."). Ver lorem ipsum.
"Sí, por supuesto, en este texto está inspirado el 'Lorem ipsum'."